Portugiesisch-Englisch Übersetzung für tema

theme
us
I now come to the third theme. Agora relativamente ao terceiro tema. This is a recurring theme in many speeches. Esse é um tema recorrente em muitos discursos. The theme of the meeting was this report. O tema da reunião foi o presente relatório.
topic
us
The second topic is nuclear power. O segundo tema é a energia nuclear. Third topic: reproductive health. Terceiro tema: a saúde reprodutiva. So we will take up Mrs Thors' topic. Por isso quero referir-me ao tema da senhora deputada Thors.

question
us
I turn to the question at hand. Passo agora ao tema que nos ocupa. What is your question?The question of seniority will be discussed at the meeting
subjectThat is not our subject today. Não é este o nosso tema de hoje.Then comes the subject of transport. Em seguida, gostaria de abordar o tema dos transportes. This subject warrants intensive debate. Este tema suscitará seguramente um debate intenso.